中葡藝術年展

展覽設置在綠屋仔和市政牧場舊址內，別具風格。

英妮絲．貢莎維斯，無題（來自「今時錄盧安達」系列），安哥拉，2006

英妮絲．貢莎維斯，無題（佛得角）, 佛得角，1995

法扎爾．希客，當娜安東尼婭，巴西，1994

深力一夫，童話系列，葡萄牙，2014

現時，參觀「話語——第二屆中國與葡語國家藝術年展」還有機會獲得精美明信片一份， 數量有限，先到先得。

墻，彭韞，2012

澳門藝術家彭韞

由文化局主辦的「話語——第二屆中國與葡語國家藝術年展」已經開幕。展覽匯聚了22位來自中國內地、澳門、葡萄牙、安哥拉、佛得角、莫桑比克、巴西、幾內亞比紹、聖多美和普林西比及東帝汶十個國家和地區具代表性的藝術家，帶來眾多攝影和錄像作品，展現極具特色的地域文化和多姿多彩的人文風情。 （文：成奇徽　圖：張庚睿）

每組影像代表一個故事

今次展覽將展出多組極具意義的影像作品，藝術家通過相機鏡頭，記錄下他們眼中獨特的視角。每一組作品就好似一本無言無聲的童話故事，簡單記錄著事情的經過卻會令觀眾產生無限的反思，感染力十足。每一幅影像看似故事中的一個章節，藝術家通過構圖、光影、色調與人物的表情等元素代替文字，述說著故事當中的點點滴滴。

專訪「話語」藝術家——彭韞

彭韞，集藝術家、設計師和攝影師於一身，來澳門快十年卻已深刻融入到本土文化當中。她的作品隨心，富有澳門人文風情，其中作品《潜藏內心的鏡子》與《M小姐与F先生下午2点31分》在多個國家及地區展出，而今次展覽也將展出她的傑出數碼作品《墻》。

既是「墻」 也是內心的寫照

數碼作品《墻》是彭韞剛到澳門的第一印象，也是當時她生活中遇到問題的寫照。「我選擇在一面牆前面修建一堵牆，然後不停搭建這一堵牆之後又把它拆掉，形成一個循環，其實我覺得也像是你對人生的一個態度，一個很疏密的感覺」，對於這件作品的意義，彭韞是這樣解釋的。

小城風情 藝術氛圍濃厚

澳門給彭韞的印象十分美好簡單，雖然藝術圈子很小，但接觸到的每一個人都很友好，讓人感覺溫暖。「每個人都沒有刻意去強調身分，讓人覺得特別輕鬆」，談及在小酒館促膝長談的往事，成為了她在澳門最美好的回憶。據她所知，愈來愈多的外出留學的藝術家選擇回來澳門發展，開放包容的社會環境，希望能讓本澳的藝術環境愈來愈好。

info

「話語——第二屆中國與葡語國家藝術年展」

地　　點：美副將大馬路55-57號別墅群；市政牧場舊址（牛房）

展覽時間：逢星期二至日，上午10 時至晚上7 時，公眾假期照常開放

費　　用：全免。

查　　詢：有關展覽詳情，可瀏覽文化局網頁www.icm.gov.mo